ক্রেমলিনের প্রেস সার্ভিস জানিয়েছে যে ১৯ জুলাই, ২০১২ তে স্পেনের রাজা হুয়ান কার্লোস আমি মানবিক কাজের ক্ষেত্রে অসামান্য সেবার জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের রাজ্য পুরস্কার পেয়েছি।
স্পেনীয় রাজা দীর্ঘদিন ধরে বিশ্ব বন্যজীবন তহবিলের চেয়ারম্যান হয়ে মানবিক কাজে ব্যস্ত ছিলেন। রাশিয়ান ফেডারেশনের রাজ্য পুরস্কার বিজয়ীর সম্মানসূচক ব্যাজ এবং ডিপ্লোমা আকারে এই পুরস্কারটি তাকে রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের ক্রেমলিনে এক অনুষ্ঠানের সময় উপহার দেওয়া হয়েছিল।
রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি একটি অগ্নিসংযোগ বক্তৃতা দিয়েছিলেন, যাতে তিনি স্পেনের রাজার সমস্ত নৈতিকতা নৈতিক ও মানবতাবাদী আদর্শের প্রচার সম্পর্কিত আমাদের শক্তিতে তালিকাভুক্ত করেছিলেন। হুয়ান কার্লোসকে আমি একটি প্রিয় অতিথি এবং সত্য বন্ধু হিসাবে ডেকে তিনি আরও প্রায়ই বন্ধুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রটি দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।
ঘুরেফিরে স্পেনের রাজা কুবানে বন্যায় ক্ষতিগ্রস্থ রাশিয়ান পরিবারগুলির প্রতি সমবেদনা জানিয়েছেন। তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি প্রাপ্ত পুরষ্কারের বেশিরভাগটি ভূমিকম্পের ফলে ধ্বংস হওয়া স্পেনীয় একটি শহর লোরকার মন্দির পুনরুদ্ধার করতে ব্যবহৃত হবে।
এছাড়াও, হুয়ান কার্লোস আমাদের জনগণের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কের কার্যকর বিকাশে মনোনিবেশ করেছেন এবং তাদের আরও জোরদার করার জন্য আশাবাদ ব্যক্ত করেছেন। দ্বিপক্ষীয় বৈঠকের বিন্যাসে দুই নেতার মধ্যে সংলাপের মধ্য দিয়ে সরকারী অংশটি শেষ হয়েছিল যেখানে স্পেন ও রাশিয়ার মধ্যকার রাজনৈতিক নয়, গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক সম্পর্ক নিয়েও আলোচনা হয়েছিল।
রাশিয়ার প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভ এবং হুয়ান কার্লোস আইয়ের মধ্যে কম তীব্র সংলাপ হয়েছিল। দেশগুলির মধ্যে ভিসা ব্যবস্থা সহজতর করার বিষয়টি এবং বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা হয়েছিল। প্রধানমন্ত্রী ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপে দুর্দান্ত জয়ের সাথে রাজার ব্যক্তিতে স্প্যানিশ জনগণকে অভিনন্দন জানিয়েছেন। "রেড ফিউরি" আবারও এই মহাদেশের চ্যাম্পিয়ন খেতাব অর্জন করেছিল।
স্পেনীয় রাজ্যের রাজা অতিথিদের এই সফরের জন্য দারুণ প্রশংসা প্রকাশ করেছিলেন। ভবিষ্যতেও রাশিয়ান-স্পেনীয় সহযোগিতা অব্যাহত থাকবে বলে তিনি আশাবাদ ব্যক্ত করেন।
