রোমান এল.এন. টলস্টয়ের "যুদ্ধ ও শান্তি" কেবল গার্হস্থ্যই নয় বিশ্বসাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত রচনা হয়ে উঠেছে। উনিশ শতকের গোড়ার দিকে ইউরোপ চমকে দেওয়ার মতো ঘটনার একটি বৃহত আকারের চিত্র পুনরায় তৈরি করার পরে, লেখক দক্ষতার সাথে তার বীরদের অভিজ্ঞতা জানাতে সক্ষম হয়েছিল, জনগণের প্রতিনিধিদের প্রাণবন্ত চিত্র এবং মর্মান্তিক প্রতিভা আঁকতে সক্ষম হয়েছিল। এই প্রভাবটি অর্জন করতে, টলস্টয়ের বেশ কয়েক বছর কঠোর পরিশ্রম প্রয়োজন।
যুদ্ধ ও শান্তি: ডিজাইনের জন্ম
প্রথম প্রমাণ যা আমাদের তাঁর বিখ্যাত উপন্যাসে লিও টলস্টয়ের রচনার সূচনার সময় সম্পর্কে কথা বলতে দেয়, সেপ্টেম্বর 1863-এর শেষ। লেখকের স্ত্রী সোফিয়া অ্যান্ড্রিভনার বাবার কাছে একটি চিঠিতে গবেষকরা টলস্টয়ের 1812 সালের ঘটনা সম্পর্কিত একটি উপন্যাস তৈরি করার পরিকল্পনার উল্লেখ পেয়েছিলেন। স্পষ্টতই, লেখক প্রিয়জনের সাথে তার পরিকল্পনাগুলি নিয়ে আলোচনা করেছেন।
এক মাস পরে, টলস্টয় নিজেই তার এক আত্মীয়কে লিখেছিলেন যে তিনি আসন্ন কাজের জন্য নির্দ্বিধায় এবং প্রস্তুত বোধ করেন। লেখক এই কাজটিকে একটি উপন্যাস বলেছেন যা 19 শতকের শুরুতে বলে দেয়। চিঠির মাধ্যমে বিচার করে, টলস্টয় শরতের শুরু থেকেই এই কাজের ধারণাটি বিবেচনা করেছিলেন এবং এটি তার আত্মার সমস্ত শক্তি দিয়েছিলেন।
"যুদ্ধ ও শান্তি" উপন্যাসের তীব্র এবং আকর্ষণীয় কাজ দীর্ঘ দীর্ঘ সাত বছর ধরে চলেছিল। টালস্টয়ের সংরক্ষণাগার দ্বারা রচনাটি তৈরির ইতিহাসটি বিচার করা যেতে পারে, যা বেশ কয়েক হাজার শিট সংরক্ষণ করেছিল, সূক্ষ্ম, বিস্তৃত হাতের লেখায় লিখিত। এই সংরক্ষণাগার থেকে, কেউ স্রষ্টার পরিকল্পনার জন্ম এবং পরিবর্তন কীভাবে তা আবিষ্কার করতে পারে।
উপন্যাস নির্মাণের গল্প
প্রথম থেকেই, লিও টলস্টয় ডিসেম্বরের অভ্যুত্থানে অংশ নেওয়া একজনকে নিয়ে একটি কাজ তৈরি করার আশা করেছিলেন, যিনি সাইবেরিয়ান নির্বাসনের তিন দশক পরে দেশে ফিরেছিলেন। রাশিয়ায় সার্ফডম বিলুপ্ত হওয়ার কয়েক বছর আগে এই পদক্ষেপটি পঞ্চাশের দশকের শেষের দিকে শুরু হওয়ার কথা ছিল।
প্রথমদিকে, কাজটি "থ্রি ছিদ্র" বলা হত যা নায়কদের গঠনের পর্যায়ের সাথে মিল রেখেছিল।
পরে, টলস্টয় কাহিনীটি সংশোধন করেন এবং ডেসেমব্রিস্ট বিদ্রোহের যুগে এসে থামেন এবং তারপরে 1812 এবং 1805 সালের ঘটনা বর্ণনা করতে যান। যেমনটি লেখকের ধারণা, তাঁর নায়কদের দেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সমস্ত ইভেন্টের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল। এটি করতে, তাকে অর্ধ শতাব্দী আগে কল্পনা করা গল্পটির শুরুটি বদল করতে হয়েছিল।
যেমনটি লেখক নিজেই সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, কাজের প্রথম বছরের কাজকালে, তিনি বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন এবং আবার এটির শুরুটি ছুঁড়ে দিয়েছেন। আজ অবধি বইটির প্রথম অংশের দেড় ডজন সংস্করণ বেঁচে আছে। টলস্টয় একাধিকবার হতাশায় পড়ে গিয়ে সন্দেহের মধ্যে জড়িয়ে পড়েছিলেন এবং আশা প্রকাশ হারিয়ে যে তিনি পাঠকদের কাছে যে ভাবনা জানাতে চেয়েছিলেন তা কথায় কথায় প্রকাশ করতে পারে।
সৃজনশীল কাজের প্রক্রিয়ায় লেভ নিকোলাভিচ মেমোরিস, চিঠিগুলি, সত্যিকারের historicalতিহাসিক দলিল সহ এক অগণিত ঘটনাবলী বিশদভাবে অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি 1812 সালের যুদ্ধ সম্পর্কিত ঘটনাবলী বর্ণনা করে বইয়ের একটি বিস্তৃত এবং শক্ত সংগ্রহ সংগ্রহ করতে সক্ষম হন collect
লিও টলস্টয় ব্যক্তিগতভাবে বোরোদিনোর যুদ্ধের জায়গায় ভ্রমণ করেছিলেন যাতে বিবরণটিকে বিবরণে পুনরজ্জীবিত করতে পারে এমন প্রয়োজনীয় বিবরণ অধ্যয়ন ও বিবেচনায় নিতে হয়।
টলস্টয়ের প্রাথমিক পরিকল্পনাগুলিতে একটি শিল্পকর্মের আকারে কয়েক দশক ধরে একটি দেশের ইতিহাস অঙ্কন অন্তর্ভুক্ত ছিল। তবে উপন্যাসটি লেখার প্রক্রিয়ায় লেখক সময়সীমা সংকীর্ণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তাঁর শতাব্দীর প্রথম দেড় দশককেই মনোনিবেশ করেছিলেন। তবে এমন একটি সংক্ষিপ্ত আকারেও বইটি ধীরে ধীরে একটি মহাকাব্য রচনায় পরিণত হয়েছিল। ফলাফলটি ছিল একটি দুর্দান্ত মহাকাব্য উপন্যাস যা রাশিয়ান এবং বিশ্ব গদ্যের একটি নতুন দিকের সূচনা করেছিল।
সম্পর্কিত নিবন্ধ
কেন লিও টলস্টয়কে বহিষ্কার করা হয়েছিল
