সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পরে হাজার হাজার জাতিগত জার্মান তাদের পৈতৃক দেশে ফিরে এসেছিল to সম্ভবত তাদের একজন আপনার আত্মীয়, যার সম্পর্কে আপনি বেশি কিছু জানেন না: কেবল তাঁর শেষ নাম এবং সম্ভবত তিনি যে শহরে বাস করেন। বর্তমানে, জার্মানি ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের জনসংখ্যা মোট ৮ মিলিয়নেরও বেশি লোক এবং এই সংখ্যা প্রতিনিয়ত বৃদ্ধি পাচ্ছে। জার্মানিতে আপনার আত্মীয়দের খুঁজতে, আপনাকে সম্ভবত এক দিনেরও বেশি সময় ব্যয় করতে হবে। ভাগ্যক্রমে, আধুনিক যোগাযোগ প্রযুক্তিগুলি এই কাজটি আরও সহজ করে তোলে।
নির্দেশিকা ম্যানুয়াল
1
শুরু করার জন্য, আপনার আত্মীয়দের সাক্ষাত্কার দিন যাদের কাছে তাদের জার্মান শিকড় সম্পর্কে কমপক্ষে কিছু তথ্য রয়েছে। কোন শহরগুলিতে আত্মীয়স্বজনরা জার্মানিতে থাকতে পারেন, তারা কোথায় কাজ করতে এবং পড়াশোনা করতে পারেন, তাদের নাম এবং নাম কী রয়েছে ইত্যাদি ইত্যাদি can পাওয়া সমস্ত তথ্য রেকর্ড।
2
শুরু করতে, সবচেয়ে সহজ উপায়টি ব্যবহার করুন - সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে অনুসন্ধান করুন। দুর্ভাগ্যক্রমে, ফেসবুক এবং অন্যান্য অনুরূপ পরিষেবার ব্যবহারকারীর গড় বয়স 30 বছর বয়সী, এটি সম্ভবত আপনি বড় আত্মীয়দের খুঁজে পেতে সক্ষম হবেন না। অন্যদিকে, বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয়তা এবং শেষ নাম, শহর, অধ্যয়নের স্থান এবং কাজের দ্বারা একটি সুবিধাজনক ফিল্টারিং সিস্টেম আপনার অনুসন্ধানে আপনাকে উল্লেখযোগ্যভাবে সহায়তা করতে পারে। ফেসবুক ডটকম নেটওয়ার্কের পাশাপাশি এটি জার্মান সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতেও মনোযোগ দেওয়ার মতো, উদাহরণস্বরূপ, স্টেফ্রেন্ডস, ওয়ার-কেনেন্ট-ওয়েন?, স্টুডিভিজ।
3
যদি সোশ্যাল নেটওয়ার্কগুলিতে অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি ফিরে না আসে, তবে জার্মানিতে অনলাইন টেলিফোন যোগাযোগের বই http://www.dastelefonbuch.de/ ব্যবহার করে দেখুন । আত্মীয়ের নাম এবং অবস্থান লিখুন। আপনি অনুসন্ধানের আগে, অনলাইন অভিধান ব্যবহার করে আপনার প্রথম নাম, শেষ নাম এবং শহরের বানান পরীক্ষা করুন। ফলাফলগুলিতে কয়েকটি ফোন নম্বর থাকতে পারে যার মাধ্যমে ফোন করে আপনি আপনার অনুমানগুলি পরীক্ষা করতে পারেন।
4
রাশিয়ান ভাষাগুলির একটিতে (উদাহরণস্বরূপ, http://germany.ru , http://forum.russnet.de/ ) বা একটি রাশিয়ান ভাষার সংবাদপত্রে ("রাশিয়ান জার্মানি" http://www.rg-rb.de/ এ বিজ্ঞাপন দিন , "ইউরোপ-এক্সপ্রেস" http://www.euxpress.de )।
5
আপনি যদি জানেন যে কোন আপত্তিতে আপনার আত্মীয় থাকেন, আপনি সরাসরি তাঁর পৌরসভায় যোগাযোগ করতে পারেন। আপনার পক্ষে কার্যকর হতে পারে এমন কর্মকর্তাদের যোগাযোগের সন্ধানের জন্য গুগল.ডি অনুসন্ধান ইঞ্জিনে সেটেলমেন্টটির নাম লিখতে এবং এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইট সন্ধান করার পরামর্শ দেওয়া হয়। সাধারণত, সমস্ত পৌরসভার নিজস্ব ওয়েবসাইট এবং ইমেল ঠিকানা থাকে যেখানে আপনি প্রয়োজনীয় তথ্য সন্ধান করতে পারেন।
দরকারী পরামর্শ
কর্মকর্তাদের কাছে আপনার ইমেলগুলি সেই ব্যক্তিদের দ্বারা উপেক্ষা করা হতে পারে যারা সাহায্য করতে আগ্রহী নয়, তাই আপনাকে সুপারিশ করা হয় যে আপনি একটি জার্মানভাষী বন্ধুটির সহায়তা পান এবং পৌরসভাগুলিকে নিজে কল করুন।