অভিনেতার বাহ্যিক ডেটা হল অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ উপাদান যা হলিউড এবং বলিউডের জগতকে সবুজ আলো দেয়। তবে কার্যত অভিনেতার কণ্ঠস্বর কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা নিয়ে কেউ ভাবেন না। এবং আজ আপনি শিখবেন শেষ নয়, তবে বেশ কয়েকটি কারণে এমন জনপ্রিয় পেশা নয় এবং এই পেশার আশ্চর্য ব্যক্তি, ডাবিং অভিনেতা - ভ্লাদিমির রাডচেনকো সম্পর্কে।
ভ্লাদিমির রাডচেনকো পরিবার
ভ্লাদিমির রাডচেনকো পরিবারের একমাত্র সন্তান ছিলেন। তার বাবা-মা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। ভ্লাদিমিরের বাবা যুদ্ধ শিবিরের একজন শত্রু বন্দী অবস্থায় মারা গিয়েছিলেন এবং তাঁর মা ছিলেন ফরাসী সাহিত্যের সম্পাদক।
সামনের দিকে তাকিয়ে আমরা বলতে পারি যে ভ্লাদিমির রাডচেনকোর ব্যক্তিগত জীবন সফল হয়েছিল। তাঁর জীবনের ভালবাসা, তাঁর স্ত্রী নাটাল্যা ছিলেন শিক্ষার এক স্থপতি। একসাথে তাদের দুটি ছেলে ছিল - সের্গেই এবং নিকোলাই। যাইহোক, সের্গে রাডচেনকোও একজন অভিনেতার কেরিয়ার বেছে নিয়েছিলেন।
সৃজনশীল উপায়
ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ রাদচেনকো যুদ্ধের সন্তান। কম বা কম কিছু না। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের উচ্চতায় 1942 সালের 26 জানুয়ারি মস্কোয় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। বলা বাহুল্য, এটি একটি কঠিন সময় ছিল, সম্ভবত সবার জন্য। আমি মনে করি না।
এটি সত্ত্বেও, সামান্য ভলোদ্যা বেড়ে ওঠে, বিকাশ লাভ করে এবং সেই পর্যায়ে পৌঁছে যে তিনি থিয়েটার বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - মস্কো আর্ট থিয়েটার স্কুল। সত্য, তিনি কেবল চারবার চেষ্টা করার পরে সফল হন।
এর আগে তিনি রাজধানীর অন্যতম বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিকেল অনুষদে পড়াশোনা করেছেন। সত্য, তাঁর বিশেষত্বে তিনি মাত্র 4 বছর অধ্যয়ন করেছিলেন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের সশস্ত্র বাহিনীতে ছাত্র বেঞ্চ থেকে সরাসরি খসড়া করেছিলেন।
তবে আমরা কিছুটা এগিয়ে যাব। সর্বোপরি, মস্কো আর্ট থিয়েটার স্কুলে তৃতীয় বর্ষের শিক্ষার্থী হিসাবে, ভ্লাদিমির রাডচেনকো ব্যঙ্গাত্মক মস্কোর থিয়েটারের অংশ হওয়ার জন্য একটি আমন্ত্রণ পেয়েছিলেন। ব্যঙ্গাত্মক থিয়েটারের তত্কালীন পরিচালক, ভ্যালেন্টিন প্লুচেক তার স্নাতকোত্তর অভিনয়ে উচ্চাকাঙ্ক্ষী অভিনেতার প্রতিভা লক্ষ্য করেছিলেন এবং হাত বাড়িয়েছিলেন, যদি সাহায্য না করা হয় তবে নতুন জায়গায় একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অভিবাদন।
ব্যঙ্গাত্মক থিয়েটারে, 30 বছর ধরে ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ, কুখ্যাত স্পার্টাক মিশুলিনের পরিবর্তে, আমরা আমাদের প্রিয় কিড এবং কার্লসন সম্পর্কে বাচ্চাদের কৌতুক অভিনয়ে কার্লসনের ভূমিকা পালন করেছি।
খুব সুন্দর একটি কণ্ঠস্বর
তবে মঞ্চে তাঁর কাজের পাশাপাশি ভ্লাদিমির রাডচেনকো ডাবিংয়ের অভিনেতা ছিলেন।
তিনি প্রচুর চলচ্চিত্রের ডাবিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন, যার মধ্যে আমরা সকলেই ডক্টর ডলিটল ২, দ্য হাউজ অফ দ্য বিগ মম, টাঙ্গো এবং ক্যাশকে জানি।
ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচের কন্ঠস্বর অনেকগুলি কার্টুনে শোনা যায় যেমন "আইস এজ", "ইন্সপেক্টর গ্যাজেট" এবং আরও অনেকগুলি। তদুপরি, তিনি কেবলমাত্র তিনটি পর্ব ব্যতীত প্রায় সমস্ত পর্বে ডিজনি ব্ল্যাক ক্লোকারের কণ্ঠে পরিণত হয়েছিলেন। এই চরিত্রে তাঁর ফলপ্রসূ কাজটি অনেক বাচ্চাদের ভালবাসা আকর্ষণ করেছিল যারা একটি ড্র্যাক সুপারহিরো এর ইভেন্ট দেখেছিল।
আর কে না জানে আরও কত বিস্ময়কর চরিত্র ভ্লাদিমির রাডচেনকো কণ্ঠস্বর, যদি না অসুখী রোগের জন্য হয়। অভিনেতা ৩ বছর বয়সে ২৫ জুলাই, ২০০৪ এ মারা গেলেন। তাকে নিকোলো-আরখানগেলস্ক কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল।
