ইলিয়া কাগান মায়াকভস্কির বন্ধু, একজন উজ্জ্বল লেখক, তাঁর নিজের 32 টিরও বেশি বইয়ের লেখক। এই দুর্দান্ত মহিলার ইতিহাস রাশিয়া, ফ্রান্স এবং বিশ্ব কবিতার সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত।
সে ট্রায়ল এলসা কে?
এলসা ট্রিওল (১৮৯6-১৯70০), অনুবাদক, noveপন্যাসিক, ফ্রান্সের প্রতিরোধের নায়িকা এবং ফ্রান্সে পরাবাস্তববাদী আন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতা এবং লুসি আরাগনের স্ত্রী গনকুরোভস্কায়া, ফ্রান্সে পরাবাস্তববাদী আন্দোলনের প্রতিষ্ঠাতা এবং রাজনৈতিক কর্মী।
মূলত রাশিয়া থেকে, প্যারিসে ক্যারিয়ার তৈরি
মস্কোর একজন আইনজীবী এবং সংগীত শিক্ষকের ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণকারী, এলা কাগান এবং তার বোন লিলি একটি দুর্দান্ত শিক্ষা লাভ করেছিলেন; তারা জার্মান এবং ফরাসী কথা বলতে এবং পিয়ানো বাজাতে বিনামূল্যে ছিল। এলা মস্কো আর্কিটেকচারাল ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হয়েছেন। তিনি কবিতা পছন্দ করেছিলেন এবং 1915 সালে তিনি ভ্লাদিমির মায়াকভস্কির সাথে বন্ধুত্ব হয়েছিলেন, যার কবিতা শীঘ্রই প্রথম ফ্রেঞ্চ ভাষায় অনুবাদ হয়েছিল। 1920 এর দশকের গোড়ার দিকে, এলসা তার তহিতি সফরের বর্ণনা দিয়েছিলেন ভিক্টর শক্লোভস্কির কাছে চিঠিতে, যারা পরবর্তীকালে তাদের ম্যাক্সিম গোর্কিকে দেখিয়েছিলেন। এইভাবে এই বিখ্যাত মহিলার কেরিয়ার শুরু হয়েছিল। চিঠির উপর ভিত্তি করে, "ইন তাহিতি" বইটি 1925 সালে রাশিয়ান ভাষায় রচিত হয়েছিল।
