১৯ 1967 সালে, ভ্লাদিমির মোটিল এবং বুলাত ওকুদজভা সৃজনশীল ইউনিয়ন দর্শকদের উপস্থাপন করেছিল চলচ্চিত্রের আসল রচনা, মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ সম্পর্কিত একটি বীরত্বপূর্ণ এবং গীতাত্মক কৌতুক চিত্র, "ইউজিন, ঝেনিচকা এবং কাত্যুশা।" সিনেমাটি সোভিয়েত যুগের মান-আদর্শ, কাউকে উদাসীন রাখেনি। এর নির্মাতারা এবং চলচ্চিত্র নির্মাতাদের জন্য, চলচ্চিত্রটি সত্যই জীবন-পরিবর্তক ছিল।
লেনফিল্ম স্টুডিওর চলচ্চিত্রগুলি ঝেনিয়া, ঝেনিচকা এবং কাতিউশা তৈরির পটভূমি নিম্নরূপ: সোভিয়েত সেনাবাহিনীর প্রধান রাজনৈতিক অধিদফতরের ফাইলিংয়ের সাথে সাথে ১৯s০ এর দশকের শেষের দিকে সংবাদপত্রগুলি প্রকাশ্যে প্রকাশিত হয়েছিল যে যুবকরা সশস্ত্র বাহিনীতে কাজ করতে নারাজ ছিল। সিনেমারোগ্রাফি নিয়ে এই জরুরি সমস্যাটির প্রতিক্রিয়া দেখা যায়, উদাহরণস্বরূপ, পশ্চিমে চিত্রিত একটি সামরিক থিমের কমেডি - "বাবেট যুদ্ধে যাচ্ছেন", "মিস্টার পিটকিন শত্রু লাইনের পিছনে।" শিল্পীদের জন্য আদর্শিক কাজ এবং এটি এইভাবে সেট করা হয়েছিল: একজন সৈনিকের প্রতিপত্তি বাড়াতে, সেনাবাহিনী এবং কৌতুক যুদ্ধ সম্পর্কিত দেশপ্রেমিক চলচ্চিত্রের প্রয়োজন, পরিচালক ভ্লাদিমির মোটিল এই জাতীয় চলচ্চিত্র তৈরির কাজটি গ্রহণ করেছিলেন।
বীরত্বপূর্ণ-গীতাত্মক কমেডি ঘরানার আবেদন
প্রথমদিকে, ভ্লাদিমির মোটিলের পরিকল্পনা ছিল ডিসেমব্রিস্ট উইলহেলম ক্যাসেলবেকারের উদ্দেশ্যে উত্সর্গীকৃত একটি ছবি শ্যুট করা। লিপিটি ইউরি তয়নানোভের Kyতিহাসিক জীবনী উপন্যাস "কিহুলিয়া" অবলম্বনে তৈরি হয়েছিল was তবে সিপিএসইউর কেন্দ্রীয় কমিটির আওতাধীন ফিল্ম সেক্টরে পরিচালককে বিষয় পরিবর্তন করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। গ্রেট দেশপ্রেমিক যুদ্ধ নিয়ে একটি চলচ্চিত্রের শ্যুটিং শুরু করে, মোটিল সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে মূল চরিত্রটি তিনি পছন্দ করেছেন ডিসেমব্রিস্টের মতো দেখান - এটি একটি সমান বিশ্রী এবং উদ্ভট স্বপ্নদর্শী। এখান থেকে বীরত্বপূর্ণ-গীতাত্মক কৌতুকের জেনার জন্ম হয়েছিল - মারাত্মক সামরিক নাটকে এরকম একটি চরিত্র হাস্যকর দেখাবে। যুদ্ধের দৃশ্যের চিত্র এবং ইভেন্টের courseতিহাসিক পাঠক্রমের কভারেজের সাথে যুদ্ধের বীরত্ব স্বয়ংক্রিয়ভাবে পটভূমিতে ফিরে যায়। একজন সৈনিকের স্বতন্ত্রতা এবং অন্তর্নিহিত অনুভূতিগুলি দেখিয়ে পরিচালক তার বীরদের অন্তর্বিশ্বের দিকে ফিরে যাওয়ার মূল কাজটি দেখেন।
মোটিল একটি স্ক্রিপ্ট লেখার প্রস্তাব নিয়ে বুলাত ওকুদজভা'র দিকে ফিরে গেল। পরিচালক তার পছন্দটি নীচে ব্যাখ্যা করেছেন: "আমি এই অবিচল, ছোট, পাতলা সৈনিককে, বীরত্বপূর্ণ প্রকাশনাগুলির মধ্যে যুদ্ধ সম্পর্কে তার সত্য সত্য, নরম কৌতুক দিয়ে ভালবাসি।" যুদ্ধে নেমে আসা একজন বুদ্ধিজীবী শিক্ষার্থী সম্পর্কে পরিকল্পিত চলচ্চিত্রটির মূল প্রতিভা ছিল সামনের সারির সৈনিক ওকুদজভা'র কাছাকাছি। পরবর্তীকালে, তিনি মোটিলের সাথে একটি সৃজনশীল জোটের কথা বলেছিলেন: "এখনও একে অপরের সম্পর্কে কিছুই জানে না, আমরা একই চক্রান্তটি ধরলাম।"
সামরিক বিষয়ে - গুরুত্ব সহকারে এবং রসিকতা উভয় ক্ষেত্রে
"ঝেনিয়া, ঝেনিচকা এবং কাত্যুশা" ছবিতে যা ঘটে চলেছে সেই সময়টি 1944 সালের মহান প্যাট্রিওটিক যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ে এসেছিল ration মুক্তি যুদ্ধের সাথে সোভিয়েত সেনাবাহিনী ইউরোপ জুড়ে "বার্লিন!" এর দিকে এগিয়ে চলেছে!
ছবিটির আংশিক শুটিং ক্যালিনিনগ্রাদে হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, চৌদ্দ শতকের ক্যাথেড্রাল, রাশিয়ার একমাত্র গোথিক ধর্মীয় ভবনের বিপরীতে পেট্রলের ক্যানিস্টারের সাথে একটি দৃশ্যের শুটিং করা হয়েছিল।
এটি লক্ষ করা উচিত যে বি ওকুডজভা'র সহযোগিতায় ভি। মোটাইল রচিত গল্পে সমস্ত ঘটনা এবং নায়ক সম্পূর্ণ কল্পিত নয়। কিছু গল্প বাস্তব ঘটনা উপর ভিত্তি করে। উদাহরণস্বরূপ, একটি পর্ব যেখানে কোলিশকিন, একটি পার্সেলের জন্য নববর্ষের প্রাক্কালে চলে গিয়েছিল এবং হারিয়ে ফ্রিটজের কাছে ডাগআউটে পড়ে যায়। ওকুদজভা এটিকে একটি নোট থেকে নিয়েছিলেন যা প্রথম সারির একটি সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল। এই গল্পটি একজন সৈনিক দ্বারা যুদ্ধের সংবাদদাতাকে বলা হয়েছিল, যিনি প্রথমে লুকিয়েছিলেন যে তিনি শত্রুর অবস্থান দেখে এসেছেন।
বাল্টিক সাগরের পরিস্থিতি, যখন আক্ষরিক অর্থে একে অপরের কয়েক ধাপ এগিয়ে ঝেনিয়া এবং ঝেনিচকা একে অপরকে মিস করেছেন, পরিচালকের বাবা-মায়ের সাথে যুদ্ধের পথে ঘটেছিল। ভি। মোটিল, যিনি তার বাবা এবং মাতার প্রবাসের ক্ষয়ক্ষতি থেকে বেঁচে থাকতে খুব কঠিন সময় কাটিয়েছিলেন, স্ক্রিপ্টে অন্যান্য আত্মজীবনীমূলক স্পর্শ যুক্ত করেছিলেন। জাপানের সাথে ভবিষ্যতের যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিতে ছেলেরা যখন সামরিক শিবিরে জড়ো হয়েছিল তখন সে ছিল মাত্র একটি বালক। সেখানে পরামর্শদাতারা ছিলেন প্রাক্তন ফ্রন্ট-লাইন সৈনিক, বিভিন্ন ধরণের লোক: যারা সহানুভূতিশীল এবং সর্ডিমর্ড, যার কারণে শিশুরা অনাহারে ছিল। এখান থেকে, যুদ্ধ-পরবর্তী কঠিন শৈশবকাল থেকে, রোলিকিং এবং কট্টর সৈনিক জখর কোসিখের যত্ন সহকারে আঁকা চিত্র। এই ভূমিকা সিনেমায় নবজাতক অভিনেতা মিখাইল কোকসেনভের অন্যতম প্রথম দুর্দান্ত কাজ।
কর্নেল কারাভায়েভের চিত্রটি মার্ক বার্নেস তৈরি করেছিলেন, যিনি যুদ্ধের সময় "যোদ্ধা" (১৯৯৯) এবং "দুই যোদ্ধা" (১৯৪৩) এর মতো ছবিতে তাঁর কাজের জন্য একটি জনপ্রিয় প্রিয় ধন্যবাদ হয়ে উঠেছিলেন। অভিনেতা ও গীতিকার এই ভূমিকায় কাজ শেষ করেননি, মার্ক ন্যোমোভিচের চরিত্রে অভিনয় করার ভয়েস গ্রিগরি গাই অভিনয় করেছিলেন। বার্নেস তাঁকে ইউএসএসআর-এর পিপলস আর্টিস্ট খেতাব দেওয়ার বিষয়ে ডিক্রি প্রকাশের দু'দিন আগে 58 বছর বয়সে মারা যান।
"ঝেনিয়া ঝেনিচকা এবং কাত্যুশা" চলচ্চিত্রের পর্বটিতে চিত্রনাট্যকার নিজে, লেখক ও কবি বুলাত ওকুদজভা হাজির হয়েছেন। আরবত আদালত থেকে যুদ্ধে নেমে আসা এক তরুণ স্বেচ্ছাসেবক, বুলাত ছিলেন ছবির মূল চরিত্রের মতো কিছু বিষয়। এর বেশিরভাগই সামনের-লাইনের সাথে সম্পর্কিত। তিনি চিত্রনাট্যে নিয়ে এসেছেন: চিত্র এবং সংলাপ, ছোট, তবে গুরুত্বপূর্ণ বিশদ Mot মোতাইল ওকুদজভা সামরিক যুবকের কিছু দৃশ্যের জন্য ধারণা পেয়েছিলেন, যার সম্পর্কে তিনি আত্মজীবনীমূলক গল্পে বলেছিলেন "স্বাস্থ্যকর হোন, স্কুলছাত্রী"।
আসলে ছবিটি যুদ্ধ নিয়ে নয়, যুদ্ধের মানুষটির কথা ছিল। আধুনিক ডন কুইক্সোট এবং প্রেম সম্পর্কে, যা একটি ট্র্যাজেডিতে পরিণত হবে। আখ্যানটি ব্যঙ্গাত্মক আকারে এবং একই সময়ে স্পর্শকাতর রোমান্টিক গল্পে পরিচালিত হয়। প্রধান শৈল্পিক যোগ্যতা হ'ল একটি কঠিন পরিস্থিতিতে একজন ব্যক্তির অভ্যন্তরীণ স্বাধীনতার ঘোষিত।
এটি কয়েকটি কয়েকটি চলচ্চিত্রের মধ্যে একটি যেখানে লেখকরা তাদেরকে সামরিক বিষয়ে রসিকতা করার অনুমতি দেয়।
ঝেনিয়া কোলিশকিন
আরবতের এক ভঙ্গুর বুদ্ধিজীবী, যাকে 1941 স্কুলে পড়াশোনা শেষ করতে দেয়নি, ঝেনিয়া কোলিশকিন 18 বছর বয়সে মর্টারের রেজিমেন্টে কর্মরত ছিল। সরল মনের এবং মুক্তমনা, তিনি তাঁর কল্পনার জগতে বাস করেন এবং বই পড়েন। এই বিভ্রান্তিকর বিশ্বে কোনও যুদ্ধ নেই এবং কোলিশকিন মনে করেন না যে তিনি আসলেই প্রথম দিকে আছেন। আমাদের সময়ের এক ধরণের ডন কুইসোট, তিনি তার চারপাশের বাস্তবতার সাথে খুব কমই ফিট করে। এবং সেইজন্য ক্রমাগত পরিবর্তন এবং বিভিন্ন গল্পে লিপ্ত হয়:
- কাত্যুশার দুর্ঘটনাক্রমে প্রবর্তনের পর্বে যখন কমান্ডার তাকে অযোগ্যতা এবং অযৌক্তিকতার জন্য কটূক্তি করলেন, তখন কলিশকিন জবাব দিলেন যে তার ফোকাস দোষারোপ করা;
- সৈন্যদের মধ্যে ঝগড়ার মধ্যে, তিনি তাঁর কমরেডকে অপ্রয়োজনীয় স্বতঃস্ফূর্ততার সাথে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন: "আমার দ্বিতীয় হন!"
- সিগন্যালম্যান জেমলিয়ানিকিনের প্রেমে, ইউজিন যখন শিশুদের ছিনতাই করে এবং মুক্ত শহরের এক বিশাল ফাঁকা ঘরে খোঁজ করে তখন তারা নির্বোধ;
- দৃশ্যের সাথে তাঁর হৃদয়ের ভদ্রমহিলা, তাঁর হাতে নাইট তরোয়ালটি মজাদার দেখায় না, তবে একটি মর্মস্পর্শী এবং গীতিকার ভদ্রলোকের চিত্র তৈরি করে।
চলচ্চিত্রের অ্যাকশনটি এক প্রচ্ছন্ন উপন্যাসের অধ্যায়গুলির মতো অদ্ভুত পর্বে বিভক্ত, প্রপস এবং নাটকের সামান্য স্পর্শ সহ।
তবে যুদ্ধের মতো যুদ্ধে - বাস্তবে যা ঘটছে তা স্বপ্নদর্শন এবং রোম্যান্স ঝেনিয়া কোলিশকিনের উদ্ভট অভ্যন্তরীণ জগতকে প্রভাবিত করে। একটি অদ্ভুত এবং হাস্যকর যুবক, যুদ্ধের ক্রুশিয়াল পেরিয়ে, পরিণত বয়স্ক ব্যক্তিতে পরিণত হয়। এবং দর্শকের সামনে ফিল্মের শেষে একজন পরিণত বয়স্ক 19 বছর বয়সী গার্ড যোদ্ধা।
প্রাথমিকভাবে, অভিনেতা ব্রনিস্লাভ ব্রন্ডুকভ নায়ক চরিত্রে চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্যে অংশ নিয়েছিলেন। তবে ওলিগ ডালে এলে চিত্রনাট্যকার উভয়ই পারফর্মার বাছাইয়ে সর্বসম্মত ছিলেন। বাহ্যিক তথ্য মতে, অভিনেতা কোনওভাবেই চরিত্রের সাথে মেলে না। তবে অভ্যন্তরীণ বিষয়বস্তু অনুসারে, সোভিয়েত যুগের পেচরিন (সহকর্মী এবং সমালোচক ডাহলের চরিত্র হিসাবে) ছিলেন চিত্রটিতে একটি "স্নিপার হিট"। পরিচালক বলেছিলেন যে ওলেগের মধ্যে তিনি যে প্রধান গুণটি দেখেছিলেন তা হ'ল তার নিখুঁত স্বাধীনতা, স্বতন্ত্র ও সূক্ষ্মভাবে চিন্তাভাবনা করার ক্ষমতা, প্রতিষ্ঠিত মতামত বিবেচনায় না নিয়েই মানুষ এবং ঘটনার দিকে নজর দেওয়া। ওলেগ ডাল একটি অসাধারণ এবং করুণ ব্যক্তিত্ব, যা সময়ের সাথে বৈপরীত্যে ছিল। এবং এই দ্বন্দ্ব যুদ্ধে তাঁর চরিত্র ঝেনিয়া কোলিশকিনের অনুচিত আচরণের জন্য কাজ করেছিল। অতএব ট্র্যাজেডি এবং পুরো সিনেমা।
ঝেনিচকা জেমলিয়ানিকিনা
শ্যুটিং ইতিমধ্যে শেষ হয়ে গেলে, নেতারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ছবিটি ভাড়া দেওয়ার অনুমতি না দেওয়ার কারণ এই করুণ পরিণতি: সিগন্যালম্যান ঝেনিচকা জেমলানিকিনা যুদ্ধে নিহত হয়েছেন। সত্যিকারের রাশিয়ান মহিলা চরিত্রের সাথে কিছুটা স্থূল চেহারার আকর্ষণীয় ফর্সা কেশিক মেয়ে - যেমন, বি ওকুডজভা অনুযায়ী, তিনি ছিলেন একজন আসল সামনের লাইনের মেয়ে। সিগন্যালম্যানের তাঁবুর প্রবেশ পথে স্ট্রবেরিগুলির একটি স্প্রিং এবং একটি লকোনিক শিলালিপি "কে আউট আউট, আমি মারছি! জেমলিয়ানিকিনা।" একটি বিশদ, কিন্তু সে কতটা কথা বলে। দায়িত্ব নেওয়ার দায়িত্বে থাকা রেজিমেন্টাল যোগাযোগের জন্য মেয়েটির এই দায়িত্ব; এবং একটি ইঙ্গিত যে তার সাথে বিরক্তিকর ভদ্রলোক "সেলাই" হয়ে যাবে; এবং পুরুষদের সাথে নারীদের দৃ home় অভিপ্রায়, তাদের শত্রুদের একটি উপযুক্ত তিরস্কার দেওয়ার জন্য, তাদের স্বদেশের জন্য লড়াই করার।
পরিচালকের মতে প্রধান জিনিসটি নায়িকা হওয়া উচিত ছিল - একজন যুদ্ধরত মেয়ের কিছু মেয়েলি জৈব অভদ্রতা। চিত্রগ্রহণ শুরু হয়েছিল, তখন দেখা গেল নাটাল্য কাস্টিনস্কায়া, শৈল্পিক কাউন্সিল দ্বারা অনুমোদিত, তার চরিত্রের ধরণের সাথে সামঞ্জস্য নয়। তবে শুকুকিন স্কুলের স্নাতক গ্যালিনা ফিগ্লোভস্কায়া এই প্রতিকৃতিটির যথার্থতার সাথে মটিলকে আঘাত করেছিলেন: "কামুক কামুক ঠোঁট প্লাটোনিক এবং শারীরিক প্রেম উভয়ের জন্যই তৈরি করা হয়েছে।" এবং অভিনেত্রী যখন সেটে উপস্থিত হন, তখন দেখা গেল যে গ্যালিনার চরিত্র অনুসারে তিনি একটি সরল ও আন্তরিক মেয়ে ছিলেন, ঝেনিয়া কোলিশকিন এবং তাঁর সহযোদ্ধাদের সত্যিকারের লড়াইয়ের বন্ধু।
অভিনয়ের পেশা গ্যালিনা ফিগ্লোভস্কায়ার হয়ে উঠেনি one সারিবদ্ধভাবে না থিয়েটারে একটি ক্যারিয়ার। দর্শকদের স্মৃতিতে তিনি এক অভিনেত্রী হিসাবে রয়ে গেলেন, প্রথম সারির সিগন্যালম্যান ঝেনিচকা জেমলানিকিনার ভূমিকায় বিখ্যাত।
কিংবদন্তি কাত্যুশা
চলচ্চিত্রের ফ্রেমে বিভিন্ন সামরিক সরঞ্জামের মধ্যে গ্রেট প্যাট্রিয়টিক ওয়ারের কিংবদন্তি অস্ত্রগুলি উপস্থিত হয় - বিএম -13 জেট মর্টার মেশিন, যা কাতিউশা নামে পরিচিত popular প্রথমদিকে, আমাদের রকেট প্রবর্তকরা "রকেট প্রজেক্টাইল" থেকে প্রথম বানান করে লঞ্চটিকে রাইসা সার্জিভা নাম দিয়েছিল। নাজিরা এই যন্ত্রটির শক্তিশালী শব্দের সাথে তার ভোলগুলির ব্যঞ্জনার জন্য অস্ত্রটিকে "স্ট্যালিনিস্ট অঙ্গ" বলে অভিহিত করেছিল। সোভিয়েত সামরিক বিশেষজ্ঞরা একাধিক লঞ্চ রকেট লঞ্চারকে "যুদ্ধের দেবী" হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছেন।
তবে স্নেহসত্তার নাম "কাত্যুশা" ৪১ তম শুরুর দিকেই প্রথম ক্ষেপণাস্ত্র সালভো ওরশের নিকটে শত্রুকে বিধ্বস্ত করার সময় শক্তিশালী সামরিক সরঞ্জামকে দেওয়া হয়েছিল। ক্যাপ্টেন ফ্লেরভের ব্যাটারির একজন প্রহরী এই ইনস্টলেশন সম্পর্কে বলেছেন: "আমি একটি গান গাইলাম।" এম। ব্লাটারের জনপ্রিয় ফ্রন্ট-লাইনের গানের সাথে মিঃ এম ইসকোভস্কির শ্লোকগুলির সাথে মিল রেখে কাত্যুশা এর যুদ্ধের নাম পেয়েছে। এটি লক্ষণীয় যে BM-31-12 জেট মর্টারের পরবর্তী মডেলগুলির মধ্যে একটির নাম ছিল "Andryusha"।
সুতরাং, যুদ্ধের অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে কেবল নয়, সম্মুখের লাইনের জীবনী এবং "ব্যক্তিগত জীবন "ও তৈরি হয়েছিল ভিক্টরের অস্ত্রটিতে।