"তাঁর মাথায় রাজা না থাকায়" - তারা একজন অবুঝ, বাতাসের লোক সম্পর্কে এই কথা বলে। এই জাতীয় ব্যক্তি দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা করতে ঝুঁকছে না, আজ একচেটিয়াভাবে জীবনযাপন করে এবং তার কর্মের পরিণতি সম্পর্কে চিন্তা করে না।
সাহিত্যে "মাথার মধ্যে জার ছাড়াই" শব্দগুচ্ছ বাক্যাংশটির সর্বাধিক বিখ্যাত ব্যবহার হ'ল কৌতুক এন.ভি. গোগলের "পরীক্ষক"। "অভিনেতাদের ভদ্রলোকদের জন্য মন্তব্যসমূহ" তে লেখক খ্লাস্তাকভকে এইভাবে চিহ্নিত করেছেন। অন্যান্য লেখকের বৈশিষ্ট্যগুলি এই সংজ্ঞাটি স্পষ্ট করে: "বোকা, " "কোনও বিবেচনা ছাড়াই কথা বলে এবং কাজ করে।"
শব্দগুচ্ছের উত্স
"মাথার বাদশাহী ছাড়া" শব্দগুচ্ছ বাক্যাংশের উত্থান হ'ল "প্রবাদটি ভাঁজ করে" শব্দগুচ্ছ বা প্রবাদ-প্রবাদের উত্সের একটি আদর্শ উদাহরণ।
প্রবাদটি একটি সম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ চিন্তা, যদিও সংক্ষিপ্তভাবে প্রকাশ করা হয়। প্রবাদটি সর্বদা একটি বাক্যের উপস্থিতি থাকে। প্রবাদটির বিপরীতে একটি প্রবাদটি বাক্য দ্বারা নয়, এমন একটি বাক্য দ্বারা প্রকাশিত হয় যা জৈবিকভাবে বাক্যগুলিতে প্রবাহিত হয় যা কারও বক্তৃতা তৈরি করে।
হিতোপদেশ-বাক্যগুলি প্রায়শই বাক্যাংশগুলিতে বিভক্ত হয়, বা বরং সেগুলিতে তাদের হ্রাস করা হয়, প্রবাদে পরিণত হয়। উদাহরণস্বরূপ, "দাদী আশ্চর্য হয়ে বললেন - দুটি বলেছিলেন" একটি প্রবাদে পরিণত হয়েছে "দাদী দু'জনেই বলেছিলেন।"
একইভাবে, "আমার মাথায় রাজা ছাড়াই" কথাটি উঠেছিল। দুটি প্রবাদ হ'ল এর উত্স হয়ে উঠতে পারে: "একজনের মন তার মাথায় রাজা" এবং "প্রত্যেকেরই মাথার নিজস্ব রাজা থাকে।"
