উপাধি - লাতিন ফ্যামিলিয়া থেকে - পরিবার - প্রতিটি ব্যক্তির জন্য নির্ধারিত একটি জেনেরিক, পারিবারিক নাম। প্রাচীন কাল থেকেই, উপাধিটি কোনও ব্যক্তির স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হিসাবে কাজ করেছে: পিতা বা পূর্বপুরুষের নাম, নিজের বা পূর্বপুরুষের পেশা, চরিত্র বা উপস্থিতির কিছু বৈশিষ্ট্য।
নির্দেশিকা ম্যানুয়াল
1
বেশিরভাগ আধুনিক পেশাগুলি একটি বিস্তৃত অর্থে বংশের প্রতিষ্ঠাতার নামগুলির সাথে যুক্ত। আকর্ষণীয় উদাহরণ হ'ল ইভানভ, পেট্রোভ, সিডোরভের পাঠ্যপুস্তক ট্রিনিটি। মধ্যম ব্যান্ডের (ওভ) বৈশিষ্ট্য প্রত্যাহারটি সরিয়ে (নরম সংস্করণগুলিতে, "ইভি"), আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের একজনের নাম পাই। একটি উপাধিতে চাপ আরও সঠিক তথ্য প্রস্তাব করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ইভানভের উপাধি সহ কৃষকদের মধ্যে সর্বশেষ উচ্চারণের উপর জোর দেওয়ার প্রথা ছিল, মহৎ এবং বিশিষ্ট পরিবারগুলির মধ্যে - দ্বিতীয়টিতে। পাদ্রিরা তাদের উপাধি পরিবর্তন করে "জন" রাখে।
2
পাদ্রীদের কথা বলছি। "আকাশ" প্রত্যয় সহ અટরনামগুলি কেবল পোলিশই হতে পারে না, যাজকও হতে পারে: এপিফ্যানি, জেমনেসকি, হলি ক্রস এক্সেলিটেশন। যদি আপনি একই রকমের উপাধি বহন করেন তবে আপনার পূর্বপুরুষ এপিফ্যানিকে উত্সর্গীকৃত গির্জায় পরিবেশন করেছেন (ব্যাপটিজম, নতুন শৈলী অনুসারে 19 জানুয়ারী দেরী হবে), ভার্জিন "সাইন" (10 ডিসেম্বর) বা হলি ক্রস (14 অক্টোবর) এর আইকন।
3
স্ল্যাভিক উপাধিগুলিও "অঙ্ক" ("এনক"), "চুক", "ইউকে", "ইউক": ওসিপেনকো, কোভালচুকের সাহায্যে তৈরি করা হয়েছে। প্রথম ক্ষেত্রে, আমরা পূর্বপুরুষের নাম - ওসিপ (জোসেফ) সম্পর্কে বলতে পারি, দ্বিতীয়টিতে - কার্যকলাপের ধরণ (কোভাল, কামার) সম্পর্কে। এই জাতীয় নামগুলি ইউক্রেনের জন্য আদর্শ।
4
অন্য একটি প্রত্যয়টি অযৌক্তিকভাবে রাশিয়ান ইহুদিদের নামের একটি গুণ হিসাবে বিবেচনা করা হয় - "ইন" ("আন"): ফোকিন, ফমিন, ইভাশকিন। এই নামেরগুলির "রাশিয়ানতা" সম্পর্কে সন্দেহগুলি যদি আপনি তাদের শিকড়গুলি দেখেন তবে অদৃশ্য হয়ে যাবে। এই নামগুলি: ফোকা, থমাস, ইভান (বরখাস্ত ইভাশকা)। সত্য, এর মধ্যে দুটি নাম ইহুদি বংশোদ্ভূত।
5
এটি বিশেষভাবে লক্ষণীয় যে সাধারণ জনগণের একটি উপাধির প্রতিষ্ঠানটি শুধুমাত্র সোভিয়েত ইউনিয়নে রাশিয়ায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই সময়ে, সক্রিয় আনুষ্ঠানিককরণ শুরু হয়েছিল; বিশেষত, যদি উপাধিটি অসন্তুষ্ট হয় (এবং অনেকগুলি ছিল), নাগরিকরা আইনের কাঠামোর মধ্যে এটি প্রতিস্থাপন করতে পারে।
6
এমন কিছু ক্ষেত্রে আছে যখন গ্রামগুলির লোকেরা (১৪-১ aged বছর বয়সী কিশোর) পাসপোর্টের সাথে সাথে উপকরণও পেয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, একজন পুলিশ কর্মকর্তা একটি লোককে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "আপনি কে?" - "বাবা!" তারা পাসপোর্টে এই নামটি লিখেছিল এবং পরে এই যুবকটি অভিনেতা হয়েছিলেন।