উইলিয়াম মেকপিস ঠাকরে একজন ইংরেজি ব্যঙ্গাত্মক এবং একজন বাস্তববাদী উপন্যাসের সত্যিকারের মাস্টার। 1847-1848 সালে তিনি ভ্যানিটি ফেয়ার উপন্যাসটি প্রকাশ করেছিলেন। এই দুর্দান্ত কাজটি লেখকের জনপ্রিয়তা এনেছে। এটি লক্ষ করা উচিত যে ঠাকরের আগের সাহিত্যকর্মগুলি একটি ছদ্মনামে প্রকাশিত হয়েছিল, তবে ভ্যানিটি ফেয়ার উপন্যাসটি একটি ইংরেজী ব্যঙ্গকারীর যথাযথ নামে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
শুরুতে
পেনশন পিঙ্কারটন ছেড়ে চলে যাচ্ছেন দুই যুবককে। তাদের মধ্যে একজন, এমিলিয়া সেডলি হলেন এক ধনী ইংরেজ আভিজাত্যের কন্যা। এমিলিয়া - একটি মেয়ে উত্থিত এবং সব ধরণের গুণাবলী দিয়ে সমৃদ্ধ। এবং কেন দয়া, উদারতা এবং আন্তরিক কোমলতা দুর্দশাগুলি এবং বরং উদ্ভট গুণাবলী হিসাবে বিবেচিত হয়? এটা পরিষ্কার নয় তবে ইতিবাচক চরিত্রের বৈশিষ্ট্যের পাশাপাশি, এমিলিয়া ছিল নির্বোধ বোকা। এটিতে উচ্চ বুদ্ধির কথা বলার মতো কিছুই ছিল না।
দ্বিতীয় মেয়েটি যে বোর্ডিং হাউস ছেড়ে চলে গিয়েছিল সে ছিল রেবেকা শার্প। প্রথম নায়িকার বিপরীতে। রেবেকা হলেন এক অচেনা ফরাসি নৃত্যশিল্পী এবং একটি মধ্যমণি শিল্পী। এই যুবতী ভঙ্গুর জীব ছিল। ছোট মাপের এবং অ্যাসথেনিক প্যালোর, যা অভিজাত ত্বকের পল্লবীর সাথে কিছুই করার ছিল না। মেয়েটি নিখুঁত দারিদ্র্যে বেড়ে ওঠে, তবে ড্রাগনফ্লাই-হপারদের প্রফুল্ল বর্ণের সাথে। এই পরিবেশে তিনি বুদ্ধি, ছলনা, কপটতা, বিস্মৃততা শিখেছিলেন এবং একেবারে সাহসী মানসিকতা অর্জন করেছিলেন।
জীবনে প্রায়শই যে বিরোধীরা আকর্ষণ করে। মেয়েরা অস্বাভাবিকভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ। তাই ভিন্ন, এবং তারা একে অপরের প্রতি আকৃষ্ট হয়। এমিলিয়ায় অগ্নিকা ও বেকির অনিবার্য শক্তি নেই। এবং এটি, তার বন্ধুর সংশোধন ও অভিজাত দ্বারা আকৃষ্ট হয়। ভাল, এবং, অবশ্যই, তিনি যে একটি ধনী পরিবার থেকে। রেবেকা দেখার জন্য আমন্ত্রিত হয়। তিনি এমিলিয়ার সমৃদ্ধ আত্মীয়দের খুশি করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন। তিনি কেবল এটা দক্ষতার সাথে করেন। এমিলিয়ার ভাই জোসেফ সেডলের কাছে তার প্ররোচক কমনীয় প্রয়োগ করা, তিনি কার্যত তাঁর প্রেমে পড়ে যান। এবং যা প্রয়োজন ছিল তা ছিল চাটুকারিতা এবং সরাসরি মিথ্যা ব্যবহার করা। এবং এই তুচ্ছ বোকা হিলের উপরে মিথ্যা মাথাতে খনন করে। কিন্তু এমিলিয়ার বাগদত্তা জর্জ ওসবার্ন হস্তক্ষেপ করায় তার পরিকল্পনাগুলি বাস্তবে আসার মতো ছিল না।
তবে কী নিজের তুষ্টির পথে কোনও ত্রুটিযুক্ত মেয়েকে থামানো সম্ভব? রেবেকা পিট ক্রোলির এস্টেটে গভর্নাসের ভূমিকাতে চেষ্টা করেছিলেন। এটি এক জঘন্য বৃদ্ধ, অশ্লীল, নোংরা, মাতাল লোকটির দুর্গন্ধযুক্ত। ভাল, কার কাছে, মুনাফিক, ফিট এবং মিথ্যাবাদী যাই হোক না কেন, মিস শার্প তার প্রিয় হয়ে উঠবে না। এই ইংরেজি রাজত্বের ব্যবহারিকভাবে উপপত্নীতে এক বছরেরও কম সময় লেগেছিল।
ক্রোলির সৎ ভাই
প্রতি বছর, ক্রোলির কিংডম স্যার পিটের অর্ধ-বোনের সাথে দেখা করতে আসে। বৃদ্ধা এক অত্যাচারী। সে দাসকে প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে ক্লান্ত করে এবং এ থেকে প্রচুর আনন্দ পায়। মিস ক্রোলি খুব ধনী, এবং অসংখ্য আত্মীয় আশা করেন যে তারা উত্তরাধিকার থেকে কমপক্ষে কিছু পাবেন। এই পুরানো মিস রডন ক্রোলে ছাড়া কাউকেই চিনে না। একজন ওয়াকার, খেলোয়াড় এবং দ্বৈতবিদ, তার মনে মোটেও বোঝা নয়, একজন বৃদ্ধ চাচির প্রিয় হিসাবে বিবেচিত হয়। তাঁকে ছাড়াও মিস ক্রোলি গভর্নাস রেবেকার প্রতি সহানুভূতিতে ডুবে আছেন, যিনি সব কিছুতেই তাকে খুশি করার চেষ্টা করছেন। রডন ক্রোলি এবং রেবেকা গোপনে বিয়ে করেন।
মিস ক্রোলি রেবেকার প্রতি সহানুভূতিশীল সত্ত্বেও, তিনি তার প্রিয় ভাগ্নের বিভ্রান্তির বিরোধী এবং এর জন্য তাকে ক্ষমা করতে পারবেন না। Marriageতিহ্য এবং সুবিধার্থে বিবাহের প্রতিশ্রুতি অপরিবর্তিত রয়েছে। রেবেকা বিরক্ত হয়ে বলেছিলেন যে তিনি তাড়াতাড়ি একটি অল্প বয়সী মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন। শীঘ্রই স্যার পিটের পাশে একটি আসন খালি হয়েছিল। এবং তিনি তরুণ সরকারকে একটি হাত এবং হৃদয় সরবরাহ করেন। মেয়েটি বুঝতে পারে যে সে তার সুযোগটি হাতছাড়া করেছে এবং তিক্ততা এবং ক্রোধ থেকে অনিয়ন্ত্রিতভাবে কাঁপছে।
তরুণ দম্পতির বিষয় দিন দিন খারাপ হচ্ছে। ক্ষোভে বিরতিতে তার ভাগ্নির উপর একটি চাচী, স্যার পিট পরিবারের বাসা বাঁধার প্রায় কিছুই বাদে মারা গেলেন। রেবেকা এবং রডন ক্রোলে এখন কেবলমাত্র প্রহরী অধিনায়ক হিসাবে তার অল্প বেতনে বাস করেন। তবে যুবতী স্ত্রী এই বিষয়টিকে পছন্দ করেন না এবং তিনি যে কোনও উপায়ে মজাদার জীবন যাপনের সিদ্ধান্ত নেন।
এমিলিয়ার মাথার উপরে মেঘ জড়ো হয়েছে
এমিলিয়ার বাড়িতে অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটে। নেপোলিয়নের এলবা থেকে উড়ে আসা বিমান এবং তার সেনাবাহিনীর কানে অবতরণ বিনিময়টির সময়ে রাষ্ট্রের উপর প্রভাব ফেলবে। এটি এমিলিয়ার বাবা জন সেডলি সহ অনেককে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়। তাদের সম্পত্তি হাতুড়ি অধীনে যায়। পরিবারটি খারাপ জমিদারি করার জন্য চলে আসে। তবে এমিলিয়া এই কারণে অসন্তুষ্ট নন। তিনি তার হৃদয়গ্রাহী জর্জ ওসবার্নকে সমস্ত মন দিয়ে ভালোবাসেন, তবে তিনিই তাঁর সমস্ত দুর্দশার উত্স হয়েছিলেন।
অমনোযোগ, শীতলতা, কোমলতার অভাব এবং বাম দিকে ধ্রুবক অ্যাডভেঞ্চারের দ্বারা তিনি তার বিস্মৃত প্রেমের জন্য অর্থ প্রদান করেন। তবে এখনও এই ইউনিয়ন হতে হবে। এবং এমিলিয়া তার বাবার ইচ্ছার বিরুদ্ধে তার প্রেমিকাকে বিয়ে করে। পাত্রীর বাড়ি নষ্ট হওয়ার কারণে বরের বাবা-মা নিজেই এই বিয়ের বিরুদ্ধে ছিলেন। এমিলিয়ার প্রেমে ক্যাপ্টেন ডবিন দুই যুবকের পুনর্মিলনকে সহজ করেছিলেন। তার উদারতা এবং সততা তাকে মেয়ের প্রতি তার অনুভূতিগুলি ত্যাগ করার অনুমতি দিয়েছিল, এই দেখে যে সে অন্যের প্রেমে পড়েছিল। ফলস্বরূপ, তরুণ দম্পতি বরের বাবার আর্থিক সহায়তা থেকে বঞ্চিত এবং যুবতী রেবেকা পরিবারের মতো কেবল বেতনে জীবনযাপন করেন।
মারাত্মক সভা
দুই তরুণ দম্পতি ব্রাসেলসে মিলিত। ডবিন এবং জর্জের রেজিমেন্ট, পাশাপাশি ত্যাফ্টো গার্ডের জেনারেল এবং তার সহকারী রডন ক্রোলিকে এই শহরে প্রেরণ করা হয়েছিল। বেকি তত্ক্ষণাত প্রচুর প্রয়োজনীয় পরিচিতি তৈরি করে। তিনি এমিলিয়ার স্বামী সহ ভক্তদের দ্বারা পরিবেষ্টিত। এমিলিয়ার সাথে বন্ধুত্ব থাকা সত্ত্বেও বেকির কোকোয়েট্রি তাকে এতদূর মুগ্ধ করেছিল যে জর্জ ওসবার্ন রেবেকাকে তার সাথে পালিয়ে যাওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। তিনি একটি যুবতী মেয়েকে তার অনুরাগী হৃদয় ছাড়া আর কিছু দিতে পারেন না। তবে এটি তার পক্ষে আগ্রহী নয়; তার অর্থের প্রয়োজন। আফসোস এবং হতাশায় ভরা জর্জ এমিলিয়াকে বিদায় জানিয়ে যুদ্ধের উদ্দেশ্যে রওয়ানা দিয়েছেন। অল্প সময়ের পরে তাকে ওয়াটারলুতে হত্যা করা হয়েছিল।
ক্রোলে কিংডমে ফিরে আসুন
রডন এবং রেবেকা পরিবার প্যারিসের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছে। সেখানে তারা তিন বছর কাটায়। এখানকার যুবতী মন জয় করে। এখন তিনি তার অলিম্পাসে পৌঁছেছেন। তিনি প্যারিসের সর্বোচ্চ সমাজে গৃহীত। তবে কিছুক্ষণ পর তরুণ দম্পতি লন্ডনে ফিরে আসেন। ডান এবং বাম থেকে ধার করে তারা creditণে থাকে।
খালা রডন মারা গেলেন, তবে তার সম্পত্তিটি বড় ভাগ্নের কাছে দান করলেন। তিনি উচ্চ ইংরেজি সমাজের সুন্দরী ও মর্যাদাপূর্ণ মহিলা লেডি জেনের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন। ব্যারনেট ভাই ছোট আত্মীয়ের জন্য করুণা অনুভব করেন এবং তাকে এবং রেবেকারকে তাদের সম্পত্তিতে একত্রে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানান। রেবেকা ক্রোলির কিংডমে হাজির। তিনি আবার ষড়যন্ত্র বুনেন এবং তার ছলাকার পুণ্য দিয়ে সবাইকে আকর্ষণ করার চেষ্টা করেন। নতুন তৈরি ব্যারোনেট কোনও স্কিমারের চাটুকারিতে হুকের উপরে মাছের মতো ধরা পড়ে। রডনের বড় ভাই তাদের পরিবারে ঘন ঘন দর্শনার্থী। এখানে, প্রায় প্রতিদিন, লর্ড স্টেইন, যে মেয়েটিকে সুরক্ষা দেয় সে মহামানব সেখানে থাকেন। তার হালকা হাতে রেবেকা অনেক প্রভাবশালী ব্যক্তির সাথে দেখা করে।
প্রভু তার হীরা দেয়। অবশেষে, তিনি সম্ভ্রান্ত ও শ্রদ্ধেয় মহিলাদের সাথে একসাথে দাঁড়ালেন। উঠোনে রেবেকার পরিচয় হয়। উচ্চ সমাজ এটি গ্রহণ করে এবং রেবেকা দেখেন যে তার নৈতিকতা এতটা পুণ্যপূর্ণ নয়। এখানে একই মিথ্যা, ব্যাথা, কপটতা এবং চাটুকারিতা রয়েছে। তার স্বামী যেমন একটি জীবন, এই অভ্যর্থনা এবং বল দ্বারা বোঝা হয়। তিনি ক্রমশ স্ত্রীর কাছ থেকে দূরে সরে যাচ্ছেন এবং তার ছেলের সাথে যুক্ত হন, যার কোনও অল্প বয়স্ক মায়ের প্রয়োজন নেই। ফলস্বরূপ, তিনি রেবেকার জল পরিষ্কার করতে নিয়ে যান, তাকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য দোষী সাব্যস্ত করেন এবং তার পৃষ্ঠপোষককে দ্বন্দ্বের কাছে চ্যালেঞ্জ করেন। রোডন ইংল্যান্ড ছেড়ে কোভেন্ট্রি দ্বীপের গভর্নর হওয়ার সাথে সাথেই এটি শেষ হয়।
এই জুটি ভেঙে যায়। রেবেকাও দেখা থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। তাদের ছেলে বড় হয়েছে এক চাচা এবং তার স্ত্রী is তিনি ছেলের সত্যিকারের মা হন mother
Emilia,
এক যুবতী মহিলা তার প্রিয় পত্নীর মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচতে অসুবিধে হচ্ছে। ছেলের জন্ম তাকে হতাশার হাত থেকে বাঁচায়। তারা তাদের পিতামাতার সাথে থাকে এবং ধৈর্য ধরে চরম দারিদ্র্য সহ্য করে।
জন ওসবোর্ন, দাদা, দেখেন যে ছোট ছেলেটি তার মৃত ছেলের মতো কেমন লাগে, তার প্রতি তার ভালবাসা জড়িয়ে যায় এবং এমিলিয়াকে তাকে পড়াশুনার জন্য ছেড়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেয়। যুবতী মা রাজি হন। তিনি বুঝতে পেরেছেন যে তার ছেলের সবথেকে ভাল হবে এবং একটি আত্মত্যাগ করবে। এমিলিয়া তার মা মারা যাওয়ার পরে একজন বৃদ্ধ পিতার যত্ন নিতে নিজেকে নিয়োজিত করে। তিনি তার একাকীত্ব উজ্জ্বল। এই মহিলার নিঃস্বার্থতা আশ্চর্যজনক। এবং ভাগ্য অবশেষে তার মুখোমুখি হয়।
মেজর ডাববিন সুদূর ভারত থেকে ফিরেছেন। একজন প্রেমময় কর্মকর্তা এমিলিয়া পরিবারকে সহায়তা প্রদান করে। মহিলা তার স্বামীর হারিয়ে এত গভীরভাবে হতাশ হয়েছেন যে তিনি নিজের প্রতি ডবিনের প্রেমের নজরে রাখেন না। এমিলিয়ার বাবা মারা যাচ্ছেন। তিনি মৃত ছেলের বিধবার অভিভাবকত্ব পুনরুদ্ধার করে প্রিয়তম নাতির কাছে অর্ধেক ভাগ্য দান করে পূর্বপুরুষ এবং শ্বশুরবাড়ির কাছে যান goes পরে তিনি জানতে পারেন যে অফিসারের কাছে তার সমস্ত everythingণী। তিনিই সেই গোপন উপকারী ছিলেন যিনি তাদের অনাহারে মরতে দেননি।
এমিলিয়া এবং রেবেকা
তাদের মিলন সুন্দর রাইনের তীরে ঘটে। এমিলিয়া তার ছেলে এবং ভাইয়ের সাথে ভ্রমণ করে। এই মুহুর্তে রেবেকা কার্ড গেমগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়ে তার স্বামীর কাছ থেকে প্রাপ্ত সর্বশেষ অর্থ এবং সন্দেহজনক ব্যক্তিত্বের সাথে পরিচিত হন। এই মহিলার উপস্থিতি একটি অপমান হিসাবে বিবেচনা করে তিনি দীর্ঘদিন ধরে ভদ্র সমাজে গ্রহণযোগ্য হন নি। এমিলিয়ার ভাইকে দেখে পুরানো ভুলে যাওয়া অনুভূতি বেকির আত্মায় আলোড়িত হয়েছিল। তিনি আরও ভাল ফলাফলের আশা করছেন। এর বানান চালু করে। নিজেকে নিয়ে ভয়ংকর গল্পের গল্প। যেন তার প্রিয় সন্তানকে নিয়ে গিয়ে তার ভাল নামটি অসম্মানিত হয়।
জোসেফ আবারও ধূর্ত চালকের হাতে ধরা পড়ে। হ্যাঁ, এমিলিয়া জীবনকে কিছুই শেখায়নি। তিনি তার প্রাক্তন বান্ধবীটির জন্য করুণায় ভরেছিলেন। ডাববিন তার প্রিয়জনকে সতর্ক করেছিলেন যে রেবেকা তিনি নয় বলে দাবি করেছেন। তাদের অনেক ঝগড়া হয়। এবং অফিসার সিদ্ধান্ত নেন মহিলাটিকে ছেড়ে চলে যাবেন, তার বোঝার সন্ধান না পেয়ে। এই পরিস্থিতিতে রেবেকা অপ্রত্যাশিতভাবে আচরণ করেছিলেন। তিনি এমিলিয়ার চিঠিটি দেখিয়েছেন যা জর্জের কুফরতার প্রমাণযুক্ত। এমিলিয়া বুঝতে পারে যে সে সত্যই তাকে কখনও ভালোবাসেনি। এখন তিনি জানেন যে কে সর্বদা তাঁর প্রতি অনুগত ছিল, তার যত্ন নিয়েছিল এবং তাকে ভালবাসত। সে ডবিনের অনুভূতিতে সাড়া দেয়। তারা একটি ছোট এবং খুব আরামদায়ক বাড়িতে দীর্ঘ এবং সুখী শান্ত জীবন একসাথে বাস করে এবং ক্রোলির সাথে তাদের বন্ধু। এমিলিয়ার ভাই এবং রেবেকার স্বামী জোসেফ মারা যাচ্ছেন। মহিলা নিজেই আরামে জীবনযাপন করেন, অনেক বন্ধুবান্ধব রয়েছে তবে শেষ অবধি তিনি তার আসল সুখ খুঁজে পান না।
